Verbroederings suite

Muziek : Er zijn prachtige inspanningen geleverd om deze unieke suite te schrijven. Frankrijk, Duitsland, Polen en België zijn reeds binnengebracht en ook bewerkt.  We moeten nog even wachten op Engeland maar voor zover ik het tot nu toe heb kunnen horen is het een schitterend stuk muziek geworden.

Dat beloofd voor de presentatie volgend jaar.

Music : Everybody has done terrefic efforts to compose their part of the suite and the results are unbelievable good.  France, Germany, Poland and Belgium are ready and we still have to wait a while for England.  But so far : wonderful work.

La Musique : Tout le monde a fait des efforts remarquables : les pièces de la France, Allemagne, Pologne et Belgique sont prêt.  Seulement attendre quelques jous à L' angleterre.  Mais de tous que j'ai ententu : c'est merveilleux.

Musik : Bis heute sind die suites von Frankreich, Deutschland, Polen und België fertig.  Es dauert noch eben und dann soll auch England fertig sein.  Was ich bis nun gehört hat ist wunderbar.  Es ist wirklich  sehr schon und jeder hat seinem besten Componisten eingesetzt.